viernes, 2 de noviembre de 2012

UNESCO Y LA EDUCACIÓN SUPERIOR


UNESCO Y LA EDUCACION SUPERIOR

"Nunca antes en la historia el bienestar de las naciones ha estado tan estrechamente vinculado a la calidad y el alcance de sus sistemas e instituciones de enseñanza superior. 

En su condición de única organización de las Naciones Unidas que dispone de un mandato en educación superior, la UNESCO facilita la elaboración de políticas de base empírica en respuesta a las tendencias y los cambios que surgen en este ámbito y hace hincapié en su función de contribuir a la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, en particular la erradicación de la pobreza extrema. 

La Organización fomenta la innovación con el fin de satisfacer las necesidades de la enseñanza y del mercado laboral, y examina de qué manera se pueden aumentar las oportunidades educativas de los jóvenes y los grupos desfavorecidos.

La UNESCO se ocupa también de la educación superior transfronteriza y de la manera de asegurar la calidad, con especial atención a la movilidad y la homologación de diplomas, y facilita los instrumentos que protegen a los estudiantes y a otros copartícipes de las prestaciones educativas de escasa calidad. La UNESCO fomenta el diálogo sobre políticas y contribuye a realzar la educación de calidad, fortaleciendo la capacidad de investigación de las instituciones de tercer ciclo y el intercambio de conocimientos por encima de las fronteras.

Los elementos hasta aquí expuestos dan una idea somera de las muy diversas actividades e iniciativas estratégicas que la Organización ha emprendido y en las que interviene desde la Sede o en cualquiera de las regiones del mundo. La UNESCO es hoy más necesaria que nunca para hacer realidad la Educación para Todos, forjar sociedades del conocimiento inclusivas, preservar y fomentar la diversidad cultural, promover un desarrollo sostenible por medio de las ciencias exactas y naturales y las ciencias sociales y apoyar la libertad de información y expresión para todos, otorgando la máxima prioridad al continente africano y al fomento de la igualdad entre hombres y mujeres. Juntos, y con la ayuda de nuestros numerosos asociados, debemos perseguir esas nobles metas y no cejar en nuestro empeño de conseguir que la UNESCO ejerza una influencia decisiva en los planos mundial, regional y nacional. Ha llegado el momento de que la Organización pase resueltamente de la eficiencia a la eficacia, de un planteamiento ligado a las aportaciones recibidas a un programa centrado en su repercusión.

Los programas de la UNESCO siempre han revestido un carácter profundamente humanista.

Por “desarrollo”, la Organización ha entendido no sólo bienestar material, sino también desarrollo integral de la urdimbre intelectual, social y cultural de las sociedades. Hoy en día, en plena crisis financiera y económica, ante problemas planetarios como el cambio climático, resulta aun más obvio que sólo este planteamiento integral podrá aportar un desarrollo auténticamente sostenible. De ahí mi llamamiento en pro de un «nuevo humanismo», un paradigma del desarrollo verdaderamente centrado en las personas.

La educación superior ha dado sobradas pruebas de su viabilidad a lo largo de los siglos y de su capacidad para transformarse y propiciar el cambio y el progreso de la sociedad. Dado el alcance y el ritmo de las transformaciones, la sociedad cada vez tiende más a fundarse en el conocimiento, razón de que la educación superior y la investigación formen hoy en día parte fundamental del desarrollo cultural, socioeconómico y ecológicamente sostenible de los individuos, las comunidades y las naciones. Por consiguiente, y dado que tiene que hacer frente a imponentes desafíos, la propia educación superior ha de emprender la transformación y la renovación más radicales que jamás haya tenido por delante, de forma que la sociedad contemporánea, que en la actualidad vive una profunda crisis de valores, pueda trascender las consideraciones meramente económicas y asumir dimensiones de moralidad y espiritualidad más arraigadas.

Con la intención de encontrar soluciones para estos desafíos y de poner en marcha un proceso de profunda reforma de la educación superior, la UNESCO ha convocado una Conferencia Mundial sobre la Educación Superior en el siglo XXI: Visión y acción. Como parte de los preparativos de la Conferencia, la UNESCO publicó en 1995 su documento de orientación sobre Cambio y desarrollo en la educación superior. Ulteriormente se celebraron cinco consultas regionales (La Habana, noviembre de 1996; Dakar, abril de 1997; Tokio, julio de 1997; Palermo, septiembre de 1997 y Beirut, marzo de 1998). En la presente Declaración se toman debidamente en cuenta, sin perder de vista el carácter propio de cada documento, las Declaraciones y Planes de Acción aprobados por esas reuniones, que se adjuntan a la misma, así como todo el proceso de reflexión generado por la preparación de la Conferencia Mundial.

MISIONES Y FUNCIONES DE LA EDUCACION SUPERIOR

Artículo 1. La misión de educar, formar y realizar investigaciones

Reafirmamos la necesidad de preservar, reforzar y fomentar aún más las misiones y valores fundamentales de la educación superior, en particular la misión de contribuir al desarrollo sostenible y el mejoramiento del conjunto de la sociedad, a saber:

a) formar diplomados altamente cualificados y ciudadanos responsables, capaces de atender a las necesidades de todos los aspectos de la actividad humana, ofreciéndoles cualificaciones que estén a la altura de los tiempos modernos, comprendida la capacitación profesional, en las que se combinen los conocimientos teóricos y prácticos de alto nivel mediante cursos y programas que estén constantemente adaptados a las necesidades presentes y futuras de la sociedad;

b) constituir un espacio abierto para la formación superior que propicie el aprendizaje permanente, brindando una óptima gama de opciones y la posibilidad de entrar y salir fácilmente del sistema, así como oportunidades de realización individual y movilidad social con el fin de formar ciudadanos que participen activamente en la sociedad y estén abiertos al mundo, y para promover el fortalecimiento de las capacidades endógenas y la consolidación en un marco de justicia de los derechos humanos, el desarrollo sostenible la democracia y la paz;

c) promover, generar y difundir conocimientos por medio de la investigación y, como parte de los servicios que ha de prestar a la comunidad, proporcionar las competencias técnicas adecuadas para contribuir al desarrollo cultural, social y económico de las sociedades, fomentando y desarrollando la investigación científica y tecnológica a la par que la investigación en el campo de las ciencias sociales, las humanidades y las artes creativas;

d) contribuir a comprender, interpretar, preservar, reforzar, fomentar y difundir las culturas nacionales y regionales, internacionales e históricas, en un contexto de pluralismo y diversidad cultural;

e) contribuir a proteger y consolidar los valores de la sociedad, velando por inculcar en los jóvenes los valores en que reposa la ciudadanía democrática y proporcionando perspectivas críticas y objetivas a fin de propiciar el debate sobre las opciones estratégicas y el fortalecimiento de enfoques humanistas;

f) contribuir al desarrollo y la mejora de la educación en todos los niveles, en particular mediante la capacitación del personal docente.

OCDE Y LA EDUCACION SUPERIOR

La Organización de la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) es una organización fundada en la década de los 60’s, que agrupa en la actualidad a 29 países. La mayor parte de sus miembros posee un alto nivel de desarrollo económico y comparten el compromiso de promover las políticas de cooperación y expansión económica. México fue admitido en esa organización en mayo de 1994, sin tomar en cuenta las verdaderas necesidades y carencias, enfrentándolo a situaciones contradictorias y negativas para el país en las negociaciones internacionales que lleva a cabo. Antes de ingresar a la OCDE, México solicitó a este organismo un estudio sobre la situación de su sistema de educación superior. En consecuencia, a partir de 1994 se llevaron a cabo misiones de un equipo de expertos que concluyeron en un dictamen en 1996. El cual en 1997, se publicó con el título “Exámenes de las Políticas Nacionales de Educación: México, Educación Superior”. La primera evaluación solicitada a la OCDE fue el estudio de la política nacional de ciencia y tecnología.

En este documento (OCDE, 2002) se hace constar que los informes de la OCDE se refieren a las principales cuestiones emanadas de un amplio intercambio entre los examinadores, las autoridades nacionales y los delegados de los países miembros. En este informe, los capítulos se redactaron de acuerdo con lo que se vio y discutió durante la estancia en México de los examinadores, complementando con lecturas y confrontando con lo que se conoce de otros países. Se hace explícito que no se pretende hacer propuestas sobre cómo reorientar la misión de la educación superior, sino más bien llamar la atención hacia ciertos aspectos concretos de las relaciones entre la educación postsecundaria y la sociedad.

El diagnóstico pone de relieve el carácter sumamente heterogéneo, complejo, frágil, poco articulado y rígido del conjunto de las instituciones de educación media superior y superior. Se trata de un sistema que se divide en varios subsistemas – universitario, tecnológico y normalista – pero que no esta integrado entre sí y tampoco permite la movilidad horizontal de los estudiantes, con diferentes formas de coordinación con las autoridades educativas y con diferentes formas de coordinación con las autoridades educativas o con distintos regímenes jurídicos, con un crecimiento muy significativo del sector privado (varias veces más que el público), alta concentración de la matrícula en las ciencias sociales y administrativas. Además el peso de las formaciones científicas y tecnológicas es modesto para el nivel actual de desarrollo económico del país. (OCDE, 2002)

De acuerdo con las observaciones de los examinadores de la OCDE, el contexto de la educación superior, tomando en cuenta el Sistema Educativo presenta, entre otras, las siguientes características:

• El nivel medio de educación y de calificación profesional en México es muy modesto: la duración promedio de la escolaridad es de siete años.

• Desigualdad social y disparidad regional en todo el país.

• Insuficiente preparación de la sociedad para participar en la vida pública.

• El carácter general de la educación es excesivamente académico, enciclopédico, con trabajos prácticos que sólo son una ilustración del curso.

• La mitad de los egresados de licenciatura no se titulan. De los que se titulan, el 73% corresponde al área de la salud y escasamente el 28% al de letras.

• El 3% de la matrícula corresponde a posgrados; la mayor parte de los programas se desarrolla en instituciones públicas. Un porcentaje significativo de estos estudios son especializaciones profesionales y no constituyen necesariamente una formación para docencia o la investigación.

• Considerando la importancia que tiene el sistema de educación superior, graduar sólo a 250 doctores al año representa un esfuerzo limitado.

• Las fronteras entre los diferentes componentes del sistema son poco permeables.

• El 80% de los docentes de nivel superior sólo cuenta con el grado de licenciatura.

• El número de carreras se multiplicó por ocho en 20 años sin un replanteamiento de la estructura general de los estudios.

• Existe poca continuidad de las políticas y programas seguidos por las autoridades de las instituciones, limitándose a los rectores en turno. (OCDE, 2002: 86-88)

Con base en lo anterior, los expertos de la OCDE plantearon cinco áreas críticas en las que las reformas se hacen manifiestamente necesarias: flexibilidad, pertinencia, calidad, personal académico y recursos financieros.

Sin tener que ahondar más en las cuatro áreas críticas restantes, porque se han mencionado hasta ahora a lo largo del trabajo, destacaremos a la flexibilidad como el aspecto, que sin ser el único, sí es el más trascendente, ya que participa de manera notoria en este proceso global de la transformación modernizadora de la educación superior en México, como se observa en los siguientes puntos que la propia OCDE propone:

• En el medio superior se sugiere separar las preparatorias de las universidades y agruparlas en un sistema nacional apropiado. Dada la diversidad de las universidades resulta difícil ejecutar estrategias globales de integración. Reforzar las formaciones técnico-profesionales.

• Examinar cuidadosamente la situación del mercado de trabajo antes de incrementar la matrícula en las disciplinas sobresaturadas del nivel medio superior.

• Diversificar las salidas intermedias, integrar a los subsistemas y replantear el concepto de autonomía.

• Implantar redes de instituciones para el intercambio de estudiantes de posgrado, que respondan a las necesidades cualitativas de la enseñanza superior y la investigación.

• Facilitar la movilidad de los estudiantes mediante el reconocimiento recíproco de los créditos entre las universidades.

• Implantar en colaboración con los empleadores niveles de formación y de capacitación que sean reconocidos por el sector empresarial.

• Crear para cada área profesional un comité nacional permanente compuesto por representantes de los sectores académicos y productivos, con el objeto de definir las ramas profesionales y los programas pertinentes. Su trabajo se basaría en un análisis de las necesidades y en la definición de las competencias requeridas por los empleadores en los diversos niveles de calificación. (OCDE, 2002: 89-90)

Sobre los planteamientos que se han destacado en sus visiones de cada uno de los organismos internacionales – UNESCO, Banco Mundial y OCDE – podemos hacer una reflexión comparativa desde una perspectiva social, apegándonos a los señalamientos de cada uno. Por ejemplo, el informe de la UNESCO subraya los factores que inciden en la pertinencia de la educación superior, particularmente en lo que se refiere a las relaciones de la educación con la sociedad y el trabajo. En este sentido, la UNESCO coincide con la ANUIES, el BM y la OCDE, en cuanto a la urgencia de un replanteamiento de la misión y las funciones de la educación superior, sobre todo en los países como México, que atraviesan por procesos económicos y sociales completos y contradictorios.

Por su parte, el Banco Mundial desde una perspectiva economista hace hincapié en los aspectos relacionados con la diversificación del financiamiento, la vinculación, educación-empleo y el papel que desempeña el gobierno en el manejo del gasto público asignado a la educación. Por tanto, sus recomendaciones se orientan principalmente a estos problemas.

Observamos que los planteamientos que la OCDE vierte sobre la problemática de la educación superior en los países en vías de desarrollo como México, van encaminados desde diferentes enfoques. Las políticas y estrategias que recomiendan coinciden ampliamente con las propuestas relacionadas a aspectos totales y que participan como categorías constantes e insistentes en los planes de educación de México, como la calidad, la pertinencia y la diversificación del financiamiento. Cabe señalar entonces que dada la naturaleza de dichas propuestas, las de la OCDE parecen más completas y fundamentales de acuerdo al grado de desarrollo económico y social que presenta actualmente las instituciones de educación superior en México, como es el caso concreto de la educación superior tecnológica.

Por lo antes expuesto, habría que destacar también que existen coincidencias y diferencias entre las recomendaciones de la OCDE y algunas políticas educativas vigentes, que deben aplicarse en el proceso educativo, tal como lo hace notar un comunicado del Observatorio Ciudadano de la Educación. (Mayo, 1999) Sobre estas diferencias, podemos mencionar un ejemplo donde la SEP a su vez, hace también ciertas recomendaciones – cuya aplicación en la práctica resulta muy difícil –, como son la realización de exámenes nacionales por asignatura, el seguimiento del destino de los egresados, así como los estudiantes que abandonan el sistema.

 

 Por lo que hacen a las coincidencias, éstas se encuentran, según el Observatorio Ciudadano de la Educación, en programas tales como el PROMEP (Programa para el Mejoramiento del Profesorado) y el FOMES (Fondo para la Modernización de la Educación Superior), considerados instrumentos eficaces para promover la calidad de la educación superior mediante la superación del personal académico y para evaluar el desempeño institucional, respectivamente.

Pero creemos que si bien las recomendaciones anteriores resultan positivas para alcanzar la calidad de la educación, éstas no son suficientes para cumplir los objetivos de una educación integral a la que se refieren las nuevas políticas educativas en México, ya que el alcance de sus beneficios es limitado en los grandes sectores de la población estudiantil, sobre todo en la educación pública


martes, 16 de octubre de 2012

HISTORIA DE LA UNIVERSIDAD EN AMERICA LATINA


Breve historia del desarrollo de la universidad en América Latina*

. “La universidad, escribe Luis

Alberto Sánchez, no había encarado aún su problemática esencial.

Vivía en el campo de las ideologías de prestado y dentro de una

corriente de mercado autoritarismo institucional y franco centralismo

cultural”. De espaldas a la historia, se percataba de los torrentes

que ahora pasaban debajo de sus balcones señoriales y que

pronto se arremolinarían contra ella. Había sobrevenido en las universidades

una verdadera crisis de cultura, nos refiere Alejandro

Kom, provocada por la persistencia de lo pretérito. La corruptela

académica, el predominio de las mediocridades, la rutina y la modorra

en los hábitos académicos, la orientación puramente profesional

y utilitaria, el olvido de la misión educadora y la entronización

de un autoritarismo de la peor especie.

En “degeneración criolla” devino, precisamente, el esquema francés

que la República adoptó para transformar la academia colonial,

sin haber logrado superar ni el contenido ni la forma de la enseñanza,

que, en buena parte, siguió siendo “colonial fuera de la colonia”.

Organizada sobre la base de escuelas profesionales separadas, negación

misma de la Universidad, con una estructura académica erigida

sobre la cátedra unipersonal vitalicia, dominada por los sectores

oligárquicos de la sociedad, la Universidad carecía totalmente de

proyección social, encerrada tras altivas paredes de pedantería que

la divorciaban del pueblo.

El movimiento originado en Córdoba logró muy pronto

propagarse a lo largo y lo ancho de América Latina, demostrando

con esto que constituía una respuesta a necesidades y circunstancias

similares, experimentadas en toda la región. En este sentido, evidentemente

se trata de un movimiento latinoamericano surgido en la

Argentina al darse allí una serie de factores que precipitaron su irrupción.

No es, pues, una proyección latinoamericana de un fenómeno

argentino. Por eso, la republicación del Manifiesto desencadenó una

serie de reclamos y acciones estudiantiles en casi todos los países,

que pusieron el problema universitario en el primer plano de las preocupaciones

nacionales.

En cuanto a su extensión en el tiempo, aun cuando opinamos

que la reforma de las universidades latinoamericanas es un proceso

continuo que llega hasta nuestros días, el movimiento reformista,

con las características que Córdoba le imprimió, se ubica entre las

dos Guerras Mundiales, con todo y que sus postulados no lograron

su incorporación a los textos legales, en algunos países del área, sino

hasta después de 1945.

El primer país donde repercutió el afán reformista fue en el Perú,

donde desde la fundación del Centro Universitario de Lima, en 1907,

las inquietudes estudiantiles estaban a la orden del día. Dirigía el

reclamo estudiantil el Presidente de la Federación de Estudiantes,

Víctor Raúl Haya de la Torre. En 1919, los estudiantes de San Marcos

acogen el ideario de la Reforma de Córdoba. Al año siguiente, el

primer Congreso Nacional de Estudiantes, reunido en Cuzco, adopta

una resolución de gran trascendencia para el movimiento: la creación

de las “Universidades populares González Prada”, uno de los

mejores aportes del reformismo peruano. En esto centros confraternizaron

obreros, estudiantes e intelectuales, ampliándose así el radio

de influencia de la reforma. El movimiento encontró también

aquí su más caracterizada concreción política en la fundación por

Haya de la Torre, de la “Alianza Popular Revolucionaria Americana”,

el APRA, que por algunas décadas representó la vanguardia del

pensamiento político latinoamericano y de la postura antiimperialista.

De ahí que el reformismo peruano aparezca como el más

politizado.

Guiándonos por las enumeraciones que de los postulados

reformistas han ensayado ya otros actores, podemos enlistarlos de la

manera siguiente:

1. Autonomía universitaria –en sus aspectos político, docente, administrativo

y económico – y autarquía financiera.

2. Elección de los cuerpos directivos y de las autoridades de la

Universidad por la propia comunidad universitaria y participación

de sus elementos constitutivos, profesores, estudiantes

y graduados, en la composición de sus organismos de gobierno.

3. Concursos de oposición para la selección del profesorado y periodicidad

de las cátedras.

4. Docencia libre.

5. Asistencia libre.

6. Gratuidad de la enseñanza.

7. Reorganización académica, creación de nuevas escuelas y modernización

de los métodos de enseñanza. Docencia activa. Mejoramiento

de la formación cultural de los profesionales.

8. Asistencia social a los estudiantes. Democratización del ingreso

a la universidad.

9. Vinculación con el sistema educativo nacional.

10. Extensión universitaria. Fortalecimiento de la función social

de la Universidad. Proyección al pueblo de la cultura universitaria

y preocupación por los problemas nacionales.

11. Unidad latinoamericana, lucha contra las dictaduras y el imperialismo.

La Reforma de Córdoba representa, hasta nuestros días a la iniciativa

que más ha contribuido a dar un perfil particular a la Universidad

latinoamericana. Nacida de la “entraña misma de América” como

se ha dicho, tiene a su favor una aspiración de originalidad y de independencia

intelectual no siempre lograda. Producto de circunstancias

históricas y sociales muy claras, no consiguió la transformación

de la Universidad en el grado que las mismas exigían, pero dio

algunos pasos positivos en tal sentido. Su acción, en cuanto al ámbito

universitario, se centró más que todo en el aspecto de lo que podríamos

llamar la organización jurídica o formal de la Universidad

(autonomía y cogobierno) y menos en lo referente a la estructura

propiamente académica de la misma, que prácticamente continuó

obedeciendo al patrón napoleónico de facultades profesionales separadas.

“La Universidad, dice acertadamente Germán Arciniegas,

después de 1918, no fue lo que ha de ser, pero dejó de ser lo que

había venido siendo; 1918 fue un paso inicial, la condición previa

para que se cumpliera el destino de la Universidad en América como

Universidad”.

La democratización de la Universidad, gracias principalmente a

la autonomía y al cogobierno, representa, en opinión de Augusto

Salazar Bondy, el logro neto de la Reforma.

Para concluir este intento de corte de caja del Movimiento Reformista,

vamos a reproducir el juicio que sobre el mismo han externado

algunos estudiosos de la Universidad latinoamericana. Darcy Riveiro,

en forma esquemática considera que las innovaciones más importantes

de Córdoba son:

a) “La erradicación de la Teología y la introducción, en lugar de

ésta, de directrices positivistas.

b) La ampliación y diversificación de las modalidades de formación

profesional a través de la creación de nuevas escuelas profesionales.

c) El intento de institucionalizar el cogobierno de la universidad

por sus profesores y estudiantes.

d) La implantación, más verbal que real, de la autonomía de la

universidad referente al Estado.

e) La reglamentación del sistema de concursos para el ingreso a la

carrera docente que, sin embargo, jamás eliminó el nepotismo

catedrático.

f ) Y, por último, algunas conquistas en el campo de la libertad

docente, de la modernización de los sistemas de exámenes y de

la democratización, a través de la gratuidad de la enseñanza

superior pública”.

Pese todas las críticas que pueden endilgarse al Movimiento Reformista,

muchas de ellas válidas, y sabido que fue la manifestación del

ascenso de las clases medias, cuyo interés por acceder a la universidad

los llevó a reformarla, creemos que, en una perspectiva histórica,

Córdoba representa el punto de partida del proceso de reforma

en marcha de la Universidad latinoamericana, concebido como un

fenómeno continuo (universitas semper reformada) y destinado a estructurar

un esquema universitario original y adecuado a las necesidades

reales de nuestro continente y al proceso de socialización que

inevitablemente transformará sus actuales estructuras. En este sentido,

la Reforma Universitaria no es una meta sino una larga marcha

apenas iniciada en 1918, que con sus altibajos, retrocesos y desvíos,

va de la mano de la transformación revolucionaria, nacionalista y

liberadora, que América Latina tanto necesita. Bien dice Luis Alberto

Sánchez: “La lección de 1918 subsiste, porque no está colmada.

Porque aún quedan caminos que andar en tal sentido. Porque al cabo

de tantos años, América sigue aferrada al feudalismo, al entreguismo,

al empirismo egoísta, a la imitación servil, al divorcio entre la inteligencia

y el pueblo y entre la inteligencia y la universidad”. “No se

llega; se marcha”, decía la Federación Universitaria Platense allá por

los años 20, en pleno fervor reformista. Y en marcha se encuentra la

Reforma Universitaria en nuestro continente, aunque ahora su propósito

y contenido sea distinto, pues a nadie se le ocurriría meterse a

reformador enarbolando banderas de hace más de medio siglo. Pero

Córdoba fue el primer paso. Un paso dado con pie firme y hacia adelante.

Con él se inició, por cierto, un movimiento original sin precedentes

en el mundo, encaminado a democratizar las universidades.

Ecos de ese movimiento resonaron en Europa y aun el los Estados

Unidos en los años setenta. Y es que el Grito de Córdoba no se ha

extinguido. Vuelve a instalarse en las gargantas juveniles ahí donde

las circunstancias exigen su presencia. Está aún en el aire, como dice

Risieri Frondizi “Cabe llenar hoy de contenido el grito juvenil de indignación:

y por la reforma al día”. Pero el imperativo de la reforma es

hoy distinto. De lo que se trata ahora es de hacer arraigar la ciencia

entre nosotros, de socializar la Universidad y volcarla a la nación

entera, de formar a los universitarios al más alto nivel posible, más

con una conciencia social y crítica capaz de captar las causas de nues141

tro subdesarrollo y dependencia; de lograr la mayor eficacia en los

servicios universitarios, a fin de que la Universidad esté en las mejores

condiciones de dar el gran aporte que de ella esperan los pueblos

latinoamericanos para alcanzar su verdadera independencia y realizar

su destino histórico.

EN NOMBRE DE LA ROSA


                                                           EN NOMBRE DE LA ROSA

"Dos monjes franciscanos se aproximan a un monasterio benedictino situado en lo alto de una colina. Son los primeros en llegar a una reunión cumbre de clérigos. En el monasterio se ha producido un asesinato y el abad le pide al hermano Williams que trate de resolver el caso.

La película comienza cuando aparece  un muerto en un monasterio medieval. Para investigar el caso, la Santa Inquisición envía al  hermano Williams y a su ayudante, Adso. Conforme estos van investigando van apareciendo otros muertos y esto provoca que los monjes se alteren y comiencen a atribuir las muertes a diferentes profecías relacionadas con el diablo, ya que todos los muertos aparecen con las mismas características, la lengua negra y  manchas de tinta en los dedos.

El hermano Wiliams quiere acceder a la biblioteca pero nadie le deja entrar a ésta, ya que para los monjes es un sitio de estudio y tranquilidad, prohibido a todos aquellos ajenos al monasterio.

El hermano Wiliams comienza a sospechar que la causa de tales muertes sea un libro maldito o escrito con tinta envenenada ya que al querer acercarse a los libros escritos por los fallecidos no le fue permitido del todo,  por ello y por otras situaciones vistas y comentadas por otros personajes de la película logra afirmar sus sospechas pero dicho escrito ya   fue escondido entre los libreros de  dicha biblioteca a la que no se le permite entrar.                                              
  Wiliams descubre como acceder a la biblioteca por una especie de laberinto. Al llegar al final  del laberinto se encuentra con una gran variedad de escritos que ni el imaginaba lo valiosos que podían ser después de un rato de buscar y observar Williams y Acson se pierden entre los pasillos de la gran biblioteca Franciscana, en dicho lugar encuentran  un espejo, el cual debe abrir, aunque en un principio no sabe como hacerlo, logra abrir el espejo tras mucho pensar, y se encuentra tras éste una pequeña sala con un monje viejo y sabio. Éste le entrega un libro a Williams y a su ayudante. El libro es un libro prohibido, ya que es un libro cómico, escrito con tinta envenenada y es utilizado por el monje anciano para matar a todos aquellos que tienen tentaciones de leerlo. Williams va a leer el libro y se pone un guante para no morir envenenado, entonces el monje coge el libro y comienza a comérselo y más tarde provoca un incendio con el libro. Adso logra huir, aunque Williams queda atrapado. El monje muere de envenenamiento y calcinado. Williams logra salir del monasterio incendiado y salvar algunos libros. La Santa Inquisición huye en una carreta que queda atrapada y a punto de caer por un barranco, los monjes y la ciudadanía tiran la carreta con ésta dentro por el barranco.

Mientras todo esto ocurre, la Santa Inquisición condena a un monje loco y a una chica, éstos están acusados de mantener relaciones con el diablo. Durante el incendio todos huyen y dejan allí colgados al loco y a la chica. El loco muere calcinado y la chica logra salvarse. Ésta se encontró con Adso con el que mantuvo relaciones sexuales, Adso la quería pero la dejó allí y siguió con su maestro, al llegar al lugar de destino éstos se separaron y nunca más han vuelto a saber el uno de otro.

                                                LOS ESCENARIOS
La inquisición manejaba una serie de actos crueles en nombre de la divinidad y de la falta de amor a Dios (el pecado y la egregia) actos  que en la actualidad se observan todavía, sino con las mismas prácticas, si en un ámbito psicológico por las diversas religiones que existen hoy en día.
Esta escena nos muestra que los deseos carnales y el deseo de placer siempre estará presente en el ser humano como parte de nuestra vida y de seres con sentimientos.

 El laberinto es una manera de demostrarnos que en la vida nos podemos equivocar y salir por la puerta falsa pero que  siempre construimos una nueva línea en nuestra vida que vamos siguiendo para lograr descubrir  nuevas cosa o nuevas situaciones.
En esta escena podemos descubrir que la risa en ese monasterio era un pecado lleno de malos pensamientos ya que la risa es verdad y nos libera siendo una de las pasiones más grandes del ser humano.

 

                             

 

 

 

 

 

domingo, 30 de septiembre de 2012

LAS NUEVAS UNIVERSIDADES


                                                    Las primeras universidades 


Para analizar el concepto de Universidad es conveniente revisar brevemente el desarrollo histórico de las instituciones que reciben este nombre. Estas instituciones no fueron diseñadas de acuerdo a alguna idea o concepto predeterminado, sino que fueron evolucionando a lo largo del tiempo y definiendo, en este proceso, sus características, sus valores, sus principios y sus objetivos. Estos atributos, creo yo, son los que constituyen el concepto de Universidad. Algunos de ellos son permanentes, pero otros dependen de circunstancias que varían con el tiempo. Por ello  se deben  considerar los antecedentes históricos de las universidades.
La Universidad, como institución, data de la Europa medieval. Aunque tiene antecedentes en las culturas Griega, Romana y Arábe las primeras instituciones con una organización formal nacieron en Europa Occidental. Bolonia y París representan los prototipos de universidades medievales, tanto por su antigüedad como por su forma de organización. Se considera que, aunque evolucionaron paulatinamente, para el siglo XII ya estaban constituidas como tales.


  LAS NUEVAS  UNIVERSIDADES.

La Universidad de Humboldt de Berlín, es la más antigua de esta ciudad alemana. Ha servido como modelo para otras universidades europeas y de otros países occidentales. 
                                                                         Historia
Fue fundada en 1810 con el nombre de la Universidad de Berlín (Universität zu Berlin) por el liberal prusiano Wilhelm von Humboldt. En 1828 esta universidad recibió el nombre de Universidad Friedrich-Wilhelm (Friedrich-Wilhelms-Universität) y más tarde fue conocida como "Universitätunter den Linden". Por último, en 1949 se cambió su nombre a "Humboldt-Universität zu Berlin" (Universidad Humboldt de Berlín) en honor a su fundador.
La estructura de esta universidad alemana, enfocada a la enseñanza y la investigación, sirvió de modelo durante el siglo XIX a instituciones como la Universidad Johns Hopkins (primera dedicada a la investigación en Estados Unidos) y otras muchas como Universidad Harvard, Duke o laUniversidad Cornell
                                                                 
                                                             La Universidad moderna.                                                                                                                      El modelo de Humboldt
La Universidad  moderna, que reintroduce  la ciencia  y  la investigación  en el quehacer universitario,  surge del modelo que Guillermo  de Humboldt, diseñó, a petición del Emperador, para la Universidad de Berlín.  Naturalmente, las ideas de Humboldt  son un trasunto de una larga discusión alemana sobre la idea de universidad, en la cual participaron  sus pensadores más lúcidos.  En Alemania se dio un fenómeno muy especial en la relación entre la Universidad  y el Estado.  El absolutismo de los monarcas no impidió  el desarrollo del espíritu indagador.  El  caso alemán es un ejemplo de lo que antes decíamos acerca de los"delicados mecanismos de equilibrio"  que muchas veces adopta la relación Universidad-Estado".  Bajo el dominio de monarquías autocráticas y en el seno de universidades estatales carentes de autonomía fue posible un notable florecimiento universitario,  gracias al principio  de la libertad académica, característico de las universidades alemanas. En la Universidad de Halle,  donde se destaca el magisterio de Cristian Wolf,  se produce un extraordinario  desarrollo en casi todas las ramas científicas.  En la Universidad  de Gottinga  (1737)  se desenvuelve el sistema de enseñanza a través de "seminarios",  de tanta importancia para el arraigo de la investigación  científica.  En la Universidad  de Jena, a principios del siglo XIX,  se produjo una aglomeración de grandes intelectuales alemanes: Schiller,  Schelling,  Fichte,  Hegel y Humboldt.  Más  tarde, con la fundación de la Universidad  de Berlín  (1810), según el esquema de Guillermo de Humboldt,  la libertas philosophandi  preconizada por Kant  como requisito indispensable para la  actividad  académica, llega a su madurez.  La  estrecha relación entre docencia e investigación  en que se inspira  el esquema, influye luego en la organización de muchas otras universidades de diferentes partes del mundo y  fue un elemento clave para el  enorme desarrollo  científico  que se produjo,  a partir  de entonces, en Alemania.  La Universidad  alemana devino"una comunidad de investigadores que enseñan haciendo uso principalmente de la mayéutica socrática, es decir el aprendizaje que se produce como resultado de la incorporación activa en el quehacer científico  bajo la dirección  de un maestro investigador".
El modelo de la Universidad de Berlín es la antítesis del modelo napoleónico.
He aquí algunos conceptos expresados por Humboldt  en las pocas páginas de su propuesta: "Sobre la organización interna y externa de los establecimientos. Con Humboldt  la Universidad  recupera el dominio  de la ciencia  y la investigación  que había sido acaparado por las Academias.  En la Universidad neo-humanista, el vivo  diálogo socrático debe hacer del seminario el centro de la investigación.  La formación científica  formal, por la que propugna Humboldt,  es una actitud espiritual libre de pragmatismos. "Soledad y libertad son necesarias para satisfacer las exigencias genuinamente universitarias".
El  modelo alemán fue imitado  por las universidades norteamericanas, comenzando por la Universidad  de John Hopkins (1876), que se inició  como una.
                                Las  nuevas universidades  inglesas.
La universidad tradicional por excelencia de la Gran Bretaña está representada por las universidades de Oxford y Cambridge, "las dos últimas  islas medievales, excelentes para la gente de primera clase".
Antes de la aparición de las nuevas universidades en la década del sesenta, el sistema universitario inglés lo componían, además de Oxbridge, la Universidad de Londres, verdadero conglomerado de escuelas profesionales y las llamadas "Universidades Cívicas", creadas en diferentes ciudades por iniciativa local  y  privada, antes y  después de la Segunda Guerra Mundial.
Entre 1961 y  1968 casi se duplicó el número de instituciones universitarias mediante la creación de 25 nuevas universidades y colegios universitarios.
¿En qué consiste lo nuevo de estas universidades? En primer lugar, todas ellas fueron fundadas por el Estado y son financiadas por éste.
Pero lo que las hace verdaderamente  acreedoras  al calificativo de "nuevas" es, fundamentalmente,  la amplia libertad de que gozan para experimentar en todos los aspectos de la educación universitaria. Su novedad radica, precisamente, en su capacidad para experimentar e innovar, tanto con las estructuras como los métodos de enseñanza.
                           Las  nuevas  universidades  alemanas
Después de la Segunda Guerra Mundial  se inicia en Alemania un nuevo esfuerzo de reflexión,  que conduce al replanteamiento de la idea de la universidad, de sus funciones en el mundo contemporáneo y su estructura organizativa.
De esos esfuerzos por repensar la universidad surgen nuevos esquemas para las nuevas universidades alemanas, creadas después de 1950, aunque algunas de ellas todavía obedecen al modelo clásico alemán. Entre las nuevas universidades conviene referirse a las del Ruhr, en Bochum, la de Constanza y la de Bielefeld.
La Universidad del Ruhr, en Bochum (Ruhr Universitat - Bochum) comenzó a planearse desde 1960, pero aceptó sus primeros alumnos en el otoño de 1965.
Fue planeada para 18.000 alumnos y cerca de 250 profesores de tiempo completo. Si bien no representa un concepto completamente  nuevo de universidad en Alemania, introdujo una serie de innovaciones interesantes.
La universidad comprende, a la vez, las disciplinas académicas  tradicionales y las ingenierías y tecnologías. Combina, pues, la tradicional "Universitat" y  la  "Technische  Hochschule",  o Universidad  Técnica  ("Technische Universitat").
Las disciplinas no están agrupadas  en las tradicionales "Fakultaten" sino en pequeños "Abteilungen" o departamentos,  a la manera norteamericana.
La universidad funciona en un campus universitario fuera de la ciudad, lo que, en su momento, representó una novedad en Alemania.
Carlos  Tünnermann  Bernheim
Introdujo también otras innovaciones académicas y administrativas para propiciar una más estrecha interrelación entre las disciplinas y entre los profesores y estudiantes.
. La  Universidad  de Constanza (Konstanz  Universitiit)
La Universidad de Constanza, creada en 1964, inició actividades en el invierno de 1967-68. En los planos originales fue diseñada para 3.000 alumnos y 106 profesores de tiempo completo. Esta universidad se aparta aún más que la del Ruhr del modelo tradicional alemán. Sus innovaciones principales son:
. Número limitado de disciplinas y alumnos.
. Nombramiento del rector con carácter permanente, en vez del sistema de elección por un año de uno de los profesores.
. Nueva organización de los programas de estudio y nuevos grados y títulos.
. Nuevos métodos institucionales y de organización para asegurar la unidad de enseñanza e investigación,  así como auspicio  de proyectos interdisciplinarios.
. La  Universidad  de Bielefeld  (Bielefeld  Universitiit)
El modelo teórico de esta universidad fue elaborado por el profesor Helmut
Schelsky.  Su núcleo central es un Centro de Estudios e Investigaciones Interdisciplinarios.
. La "Universidad Polivalente" (Gesamthochschule)
Uno de los ensayos de mayor interés en la educación superior alemana actual es la "Universidad  Polivalente" (llamada también "Integral")  o Gesamthochschule, que representa una tentativa para dar respuesta a la necesidad de cambios radicales que impone la masificación.
Uno  de los supuestos en que se basa la Universidad  Polivalente  es que la aparición del fenómeno de la educación superior de masas conducirá, paulatinamente, a la desaparición de las distinciones tradicionales entre la universidad y  los otros tipos  de instituciones  que ofrecen educación pos-secundaria.  La Universidad  Polivalente,  al  integrar  en una misma institución  las diferentes formas de instrucción  postsecundaria, espera superar, mediante una adecuada síntesis, los dilemas o tensiones a que se ve sometida la universidad moderna.
. La  "Fernuniversitat  (Universidad  a distancia)
La Fernuniversitat está considerada en Alemania como una nueva aventura en el campo de la educación a distancia. Tiene el propósito de satisfacer los tres
La Universidad en la historia objetivos principales  siguientes:
a) Incrementar la capacidad de las universidades;
b) Apoyar la reforma de los procesos de enseñanza-aprendizaje en la educación postsecundaria; y
c) Establecer un nuevo sistema de educación continuada y de educación de adultos.
La Fernuniversitat  pretende, pues, desarrollar un modelo alternativo  y más económico para estudiantes de tiempo completo que deseen adquirir  un diploma o pasar el  examen de Estado.  También ofrece un  sistema de educación continua para adultos que estén empleados de tiempo completo  y que teniendo los requisitos  adecuados para entrar  en la universidad,  aspiran a obtener las mismas calificaciones  que se ofrecen en ésta.  Finalmente, también pretende ofrecer un  semestre o un  curso de un año de duración  a adultos que deseen calificarse en algunas áreas especiales. En este último  caso no se requieren los requisitos para ingresar en la universidad.
 Innovaciones en la educación superior francesa
- Los Institutos  Universitarios  de Tecnología (IUT)
La forma principal  de la educación superior de ciclo  corto  en Francia  se encuentra ahora centrada en los IUT's.
La ley de 1968 planteó su relación  con las nuevas universidades.  Las antiguas universidades no proporcionaban  un marco para la integración  a ellas de los IUT's,  pero las nuevas universidades pluridisciplinarias  sí proporcionaron una estructura para su incorporación  a ellas como "unidades de enseñanza e investigación"  (UER 's).
Los IUT's  fueron creados para llenar los vacíos que quedaron pese a la creación en las Facultades de Ciencias, de los DEST's (Diplome d 'eludes superieures
techniques) y que los Institutos  Nacionales de Ciencias Aplicadas (INSA).  Su propósito fue proporcionar  adiestramiento  universitario  para técnicos superiores en los sectores secundario y terciario.  Como este adiestramiento no había sido asumido por las facultades, el Estado creó los IUT's,  que debían ser paralelos a las facultades, pero fuera de ellas.  El resultado fue la gradual emergencia de un segundo sistema unjversitario,  paralelo pero más flexible  que el tradicional e independiente de las facultades. La Ley de 1968 trata de integrar ambos sistemas al abolir  las facultades y poner en un mismo pie de igualdad los Institutos Universitarios  con las "unidades de Enseñanza e Investigación"  (VERS's).
En verdad, esta es una tendencia más que una realidad y la integración  de los dos sistemas serán graduales.
Carlos Tünnermann  Bernheim
 El  Centro  Universitario  de Vincennes
Es una universidad pluridisciplinaria.  Aunque esto ya no es una novedad en
Francia, en Vincennes es una realidad en los departamentos de Sociología,
Economía y Lenguas. El sistema que favorece esta pluridisciplinariedad cumple en Vincennes también otra misión: la polivalencia. Vincennes ha logrado crear así enseñanzas  muy variadas que incluyen cine, teatro, música, urbanismo, audiovisual, artes, medio ambiente, sexología, documentación, etcétera.
En centro dedica especial atención a la formación permanente de adultos, campo en el cual ha acumulado valiosa experiencia.
 La Universidad  Nacional  de Educación  a Distancia  de España. La nueva
Ley de Educación  Superior  de España
 La  Universidad  Nacional  de Educación  a Distancia  (UNED)  de España.
La  Universidad  Nacional  de Educación  a Distancia  fue  creada como  consecuencia de la ley General de Educación y Financiamiento  de la Reforma Educativa (Ley  4 del 4 de agosto de  1970). La UNED  no pretende sustituir  a la universidad tradicional,  sino que, por el contrario, se propone ofrecer una alternativa a quienes no han podido  o no pueden acudir a ella, ofreciéndoles enseñanzas que tengan el mismo valor académico y  profesional.  La UNED  es una de las 22 Universidades estatales de España.  Su organización se basa sobre tres principios  claves: a) amplia colaboración con todas las universidades españolas;
b) colaboración entre el Estado y la sociedad; y  c) fuerte descentralización.
La enseñanza que imparte la UNED  comprende cursos universitarios,  cursos de promoción  cultural  y cursos de actualización de profesionales.  Los más desarrollados hasta ahora son los cursos universitarios.
. La  Nueva  Ley  Orgánica  de Universidades  (españolas), aprobada  el 26 de diciembre de 2001.
Una de las más recientes leyes orgánicas para universidades en España es la aprobada en diciembre de 2001. En la Exposición de Motivos dicha Ley, se incluyen, entre otros, los conceptos siguientes:
El  sistema universitario  español ha experimentado profundos  cambios en los últimos  veinticinco  años, cambios impulsados por  la aceptación por parte de nuestras universidades de los retos planteados por la generación y transmisión de los conocimientos científicos y tecnológicos.  Nuestra sociedad confía hoy más que nunca en sus universidades para afrontar la economía. La  Universidad  en  la  historia da  nuevos retos, derivados de la sociedad del conocimiento  en los albores del presente siglo.  Durante las últimas dos décadas, la vieja  institución
Universitaria  se ha transformado radicalmente. La Constitución consagró la autonomía de las universidades y garantizó, con ésta, las libertades de cátedra, de estudio y de investigación, así como la autonomía de gestión y administración  de sus propios recursos. Durante este período, las universidades se triplicaron,  creándose centros universitarios  en casi todas las poblaciones de más de cincuenta mil habitantes, en los que hoy se estudian más de ciento treinta titulaciones  diferentes.  También culminó hace apenas unos años el proceso de descentralización universitaria, transfiriéndose a las administraciones educativas autonómicas las competencias en materia de enseñanza superior. No de menor magnitud ha sido la transformación  tan positiva  en el ámbito de la investigación  científica  y técnica universitaria,  cuyos principales destinatarios son los propios estudiantes de nuestras universidades, que no  sólo reciben  en éstas una formación  profesional  adecuada, sino que pueden beneficiarse del espíritu  crítico  y la extensión de la cultura,  funciones ineludibles  de la institución universitaria.  Este esfuerzo compartido por universidades, administraciones educativas y la propia sociedad ha sido extraordinario,  y es por ello por lo que ahora, conscientes del camino recorrido,  también lo somos de que es necesaria una nueva ordenación de la actividad  universitaria.
Si reconocemos que las universidades ocupan un papel  central  en el desarrollo cultural,  económico y social de un país, será necesario reforzar su capacidad de liderazgo y dotar a sus estructuras de la mayor flexibilidad  para afrontar estrategias diferenciadas en el marco de un escenario vertebrado. Desde esta perspectiva, se diseña la moderna arquitectura normativa que reclama el sistema universitario  español para: mejorar su calidad docente, investigadora  y  de gestión;  fomentar la movilidad  de estudiantes y  profesores; profundizar  en la creación y transmisión  del conocimiento  como eje de la actividad académica; responder a los retos derivados tanto de la enseñanza superior no presencial mediante las nuevas tecnologías de la información  y de la comunicación, como de la formación a lo  largo de la vida,  e integrarse competitivamente junto  a los mejores centros de enseñanza superior en el nuevo espacio universitario europeo que se está comenzando a configurar.
Es una ley de la sociedad para a universidad, en la que ambas dispondrán de los mecanismos adecuados para intensificar  su necesaria y fructífera.
Carlos  Tünnermann Bernheim colaboración.  Constituye así el marco adecuado para vincular  la autonomía universitaria  con la rendición  de cuentas a la sociedad que la impulsa y la financia.  Y es el escenario normativo  idóneo para que la universidad responda a la sociedad, potenciando la formación  e investigación de excelencia, tan necesarias en un espacio universitario  español y europeo que confía en su capital humano como motor de su desarrollo cultural,  político,  económico  y  social.  La  ley  articula  los distintos  niveles competentes, los de las universidades, las comunidades autónomas y la administración  general del Estado.  Así, las universidades tendrán, además de las competencias actuales, otras relacionadas con la contratación de profesores, el  reingreso en el  servicio  activo  de sus profesores,  la creación de centros y estructuras de enseñanza a distancia, el establecimiento de los procedimientos para la admisión de sus estudiantes, la constitución  de fundaciones y otras figuras jurídicas  para el desarrollo de sus fines y la colaboración con otras entidades para la movilidad  de su personal.  Se profundiza,  en la cultura de la evaluación mediante la creación de la Agencia Nacional  de Evaluación de la Calidad y Acreditación  y se establecen nuevos mecanismos para el fomento de la excelencia: mejorar la calidad de la docencia y la investigación, por medio de un nuevo sistema, objetivo  y transparente, que garantice el mérito  y la capacidad en la selección y el acceso del profesorado, y mejorar, asimismo, la calidad de la gestión, mediante procedimientos que permitirán  resolver con agilidad y eficacia las cuestiones de coordinación y administración de la universidad.  Otro  de los objetivos  esenciales de las leyes  impulsar  la movilidad,  tanto  de estudiantes como de profesores e investigadores, dentro del sistema español pero también del europeo e internacional.
Por lo que se refiere a las universidades privadas, la ley regula de manera detallada, respetando el principio  de libertad de creación de centros constitucionalmente  reconocido, los principales aspectos sobre los requisitos para el establecimiento  y funcionamiento  de sus centros, la evaluación de su calidad, y la expedición y homologación de los títulos a que conducen los estudios que imparten.  La  ley  establece una nítida  distinción entre las funciones de gobierno, representación, control  y asesoramiento, correspondiendo cada una de éstas a un órgano distinto en la estructura de la universidad.  Igualmente, se refuerzan los procesos ejecutivos de toma de decisiones por parte del rector y del Consejo de Gobierno, y se establecen esquemas de coparticipación  y corresponsabilidad entre sociedad y universidad; para ello, respetando la autonomía de las universidades  en  la  historia, se completan las competencias del Consejo Social para que pueda asumir la supervisión de todas las actividades de carácter económico de la universidad y el rendimiento de sus servicios.  Se crea, como máximo órgano de gobierno universitario,  el Consejo de Gobierno que, presidido por el rector, establecerá las líneas estratégicas y programáticas en los ámbitos de organización de las enseñanzas, investigación, recursos humanos y económicos.                                                 
                                                                    
                                                                   
                                                            
Participación e Innovación en la Educación Superior
Las actividades de voluntariado estudiantil universitario pueden ser encuadradas dentro de las de extensión universitaria. En rigor, el concepto de extensionismo tiene cierta familiaridad con el de voluntariado aunque no se trata de expresiones sinónimas.
La extensión universitaria es definida alternativamente, ya sea en forma explícita o implícita, de diferentes maneras, a saber:
- Realizar actividades académicas universitarias adicionales a las de docencia de grado y posgrado e investigación científica y tecnológica.
- Dar acceso a los beneficios derivados de la producción y difusión de conocimientos científicos a las personas y sectores sociales que no lo tienen.
- Promover la participación de la comunidad universitaria para resolver problemas sociales.
- Plantear problemas sociales a resolver y buscar soluciones en conjunto con las comunidades externas beneficiarias y participantes.
El concepto de voluntariado estudiantil, por su parte, se refiere al trabajo social no remunerado ni económica ni curricularmente y orientado por valores y por el compromiso social del voluntario.
Es decir, que un proyecto de extensión puede tener participantes voluntarios, así como un proyecto de voluntariado puede tener objetivos extensionistas; aunque no necesariamente ambos conceptos coexisten en un mismo proyecto.
Por otra parte, hay por lo menos dos nociones de voluntariado estudiantil universitario; una muy a la de extensión universitaria y la otra totalmente ajena. La primera contiene el criterio de especificidad y pertinencia, al requerir de los voluntarios la aplicación de habilidades desarrolladas a lo largo de su carrera universitaria en el marco de proyectos de interés social. La segunda, en cambio, no requiere el uso de esas habilidades y pone énfasis en brindar apoyo a sectores sociales vulnerables.
Los conceptos de extensión y de voluntariado, en su primera versión, están emparentados por encuadrarse y cobrar sentido en el marco de proyectos que generalmente apuntan a enfrentar las causas de problemas sociales, lo que los distingue de las actividades filantrópicas  y las de beneficencia. Por esa razón, ambos trascienden las actividades aisladas para encuadrarse en proyectos continuos en el tiempo.